“我很自豪能夠成為國際文化交流的老朋友之一,我相信我們的合作已經(jīng)在1990年開始了 - 我總是很高興看到這個(gè)組織的發(fā)展,我很樂意作為一個(gè)評(píng)審團(tuán)成員參加。 “
INTERKULTUR國際文化交流基金會(huì)活動(dòng)的成果
作為世界合唱運(yùn)動(dòng)以及合唱奧林匹克-世界合唱比賽的先驅(qū)組織者,INTERKULTUR國際文化交流基金會(huì)在國際文化交流領(lǐng)域名列前茅。INTERKULTUR國際文化交流基金會(huì)一直以其在世界文化交流、國際間的理解和教育方面的全球性參與為榮。通過組織比賽、節(jié)慶和教育活動(dòng),INTERKULTUR國際文化交流基金會(huì)搭建了國際交流和友好共處的平臺(tái)。諸多正面反饋,認(rèn)可、致敬和獎(jiǎng)勵(lì)都再次證明了活動(dòng)理念的成功。
致辭
INTERKULTUR國際文化交流基金會(huì)的”世界合唱運(yùn)動(dòng)”,尤其是世界合唱比賽,長(zhǎng)期以來獲得了世界各國不同領(lǐng)域,包括政治領(lǐng)袖和文化名人的關(guān)注和大力支持。其中很多人給歌手寫賀信,鼓勵(lì)他們參加有關(guān)音樂、世界和平及和諧的活動(dòng)。
以下是摘選的賀詞瀏覽
美利堅(jiān)合眾國總統(tǒng)
致辭祝賀 2012 美國辛辛那提第七屆世界合唱比賽
我向2012年世界合唱比賽的所有參與者表示問候。
音樂是永恒的藝術(shù),照亮我們的生活,喚醒我們的靈魂;音樂映射出我們?nèi)祟愇幕催h(yuǎn)流長(zhǎng),融會(huì)百川的真理。音樂讓我們深刻認(rèn)識(shí)自我,促進(jìn)我們對(duì)世界的理解,并鼓勵(lì)我們開創(chuàng)新的境界。世界合唱比賽這樣的活動(dòng),讓我們知道合唱音樂的力量可以跨越語言、文化、國界,并展示共同的人性。
世界合唱比賽為參賽者提供了交流才藝的平臺(tái),給觀眾提供了聆聽世界和諧之聲的機(jī)會(huì)。
希望每一個(gè)參賽團(tuán)為達(dá)到參賽目標(biāo)而付出的心血和努力而感到驕傲,并祝愿所有的參與者在此賽事中心滿意足,一切順利。
貝拉克·奧巴馬 賀詞原文:點(diǎn)擊打開鏈接
致信祝賀 2010 中國紹興第六屆世界合唱比賽
我謹(jǐn)代表中國政府和人民向本屆比賽表示祝賀,向世界各國選手表示歡迎。世界合唱比賽作為當(dāng)今世界規(guī)模最大的合唱活動(dòng),已成為國際文化交流的藝術(shù)盛會(huì)。相信時(shí)隔4年之后再次在中國舉辦的這一盛會(huì),將讓人們更好地分享合唱和諧共鳴的歡樂,也必將進(jìn)一步促進(jìn)世界各國人民加強(qiáng)交流、增進(jìn)友誼、和諧共處。祝愿來自五大洲的2萬多名選手,用美妙的歌聲、動(dòng)人的旋律, 歌唱世界的和平、發(fā)展、合作,歌頌人類的團(tuán)結(jié)、友誼、祥和,為推進(jìn)世界合唱藝術(shù)的發(fā)展,為推動(dòng)建設(shè)持久和平、共同繁榮的和諧世界作出積極貢獻(xiàn)。
習(xí)近平賀詞原文:點(diǎn)擊打開鏈接
致信祝賀 2006 中國廈門第四屆世界合唱比賽
在第四屆世界合唱比賽舉辦之際,我謹(jǐn)代表中國政府和中國人民,向第四屆世界合唱比賽表示衷心的祝賀!向參賽的世界各國選手表示熱烈的歡迎!
世界各國選手歡聚廈門,歌唱和平、發(fā)展、合作,歌頌團(tuán)結(jié)、友誼、祥和,這是包括中國人民在內(nèi)的世界各國人民的共同心聲。中國人民愿同世界各國人民一道,為建設(shè)持久和平、普遍繁榮的和諧世界而共同努力。
胡錦濤賀詞原文:點(diǎn)擊打開鏈接
參與合唱就像給生命融入另外一個(gè)元素一樣:去感受不一樣的生命力。 在合唱團(tuán)歌唱是屬于人類最古老的活動(dòng),唱著豐富的神圣的和世俗的歌曲,成為世界各地的文化遺產(chǎn)。
帶著極大的愉悅心情,我們?cè)僖淮卧谑澜绾铣荣惱锔惺艿搅艘魳肺幕z產(chǎn)所承載的強(qiáng)大愿望,他來自于不同的國家和文化發(fā)現(xiàn)。
歐洲科學(xué)和藝術(shù)學(xué)院,俄羅斯圣彼得堡德國-俄羅斯論壇歡迎世界合唱比賽這樣的活動(dòng)在俄羅斯舉辦。活動(dòng)留給俄羅斯的是那些精彩紛呈的表演和俄羅斯及世界各地藝術(shù)家創(chuàng)造的文化景觀尤其是音樂遺產(chǎn)。
在此,僅表達(dá)我對(duì)所有將頭腦和心靈付諸到2016年世界合唱比賽的人們。愿索契唱響的旋律與美麗心靈豐富每個(gè)人的生命!
親愛的岡特.鐵馳主席!
請(qǐng)?jiān)试S我表達(dá)對(duì)您的感謝,感謝您邀請(qǐng)我作為第九屆世界合唱比賽的評(píng)委。
在超過20年與國際文化交流基金會(huì)的友誼中,‘世界合唱運(yùn)動(dòng)“總是我參與的優(yōu)先活動(dòng),我希望第九屆世界合唱比賽能夠再創(chuàng)新高。在歷史中涂抹上重要的一筆。預(yù)祝活動(dòng)成功!
祝福。
Mikhail Slavkin
“我非常高興地向與會(huì)者強(qiáng)調(diào)了和大家在國際文化交流中所做的和正在做的工作在全世界的重要性。”
Morten Lauridsen(美國)榮譽(yù)藝術(shù)總監(jiān)
“作為評(píng)審團(tuán)的成員,我不禁對(duì)合唱表現(xiàn)形式的多樣性和曲目的多樣性持續(xù)著迷,這是打開合唱音樂世界的難得機(jī)會(huì)。
Andrede Quadros教授 (美國)評(píng)委
“非常感謝你們,祝賀你們的辛勤工作為世界帶來美妙的音樂,甚至遠(yuǎn)至南非。”
Letitia Burger,Akustika Chamber歌手(南非)2010
“非常感謝你們,祝賀你們的辛勤工作為世界帶來美妙的音樂,甚至遠(yuǎn)至南非。”
Letitia Burger,Akustika Chamber歌手(南非)2010
“非常感謝你們,祝賀你們的辛勤工作為世界帶來美妙的音樂,甚至遠(yuǎn)至南非。”
Letitia Burger,Akustika Chamber歌手(南非)2010
“這項(xiàng)重要的比賽是一個(gè)很好的機(jī)會(huì),成為我們最大的動(dòng)力,提高我的合唱團(tuán)的水平,在紹興之前的幾周,我們成了聯(lián)邦青年歌唱組的冠軍,這在很大程度上歸功于世界合唱比賽!
“音樂是世界人民和諧的心臟,世界合唱比賽將是全人類建立世界人民友誼的絕佳機(jī)會(huì)。”
“國際文化交流基金會(huì)繼續(xù)為世界各地的合唱團(tuán)帶來無盡的機(jī)會(huì),展示他們的才能,并在國際合唱舞臺(tái)上獲得經(jīng)驗(yàn)和展示。
“這是一個(gè)非常愉快和豐富的體驗(yàn),我真的覺得我有機(jī)會(huì)與新同事”凝聚,結(jié)交了許多新朋友,我現(xiàn)在繼續(xù)自己的工作,帶來新的靈感和熱情。 “
“我們都為此付出了沉重的代價(jià),但卻是我們合唱團(tuán)最神奇的經(jīng)歷之一。”
“國際文化交流基金會(huì)與地方和區(qū)域委員會(huì)合作,吸引了100名業(yè)余合唱團(tuán)和來自35個(gè)國家的3,700人參加在馬格德堡的合唱節(jié)。合唱團(tuán)帶來了所有積極的藝術(shù)和友好的接觸,在馬格德堡留下美好的回憶......毫無疑問,歐洲合唱比賽和國際大獎(jiǎng)賽是對(duì)我們文化生活的一個(gè)重要貢獻(xiàn),也是對(duì)我們城市形象的好處,這對(duì)我們的旅游業(yè)也是有利的行業(yè)。”
“世界合唱比賽提供獨(dú)特的音樂和文化體驗(yàn),并在比賽評(píng)估,研討會(huì)和進(jìn)一步的教育活動(dòng)中擁有最高水平的專業(yè)國際專業(yè)知識(shí)。”
“我們已經(jīng)認(rèn)識(shí)了很多年,而且我也經(jīng)歷過多屆的合唱比賽,國際文化交流基金會(huì)的不懈成長(zhǎng),以及為了讓來自世界各地的合唱團(tuán)有機(jī)會(huì)在合唱音樂會(huì)上交流而作出的巨大努力和一起歌唱美好的經(jīng)歷。通過國際文化交流基金會(huì)的活動(dòng),你能夠創(chuàng)造一個(gè)世界上人人平等的現(xiàn)實(shí)。”
“組織進(jìn)行這樣的大型活動(dòng),充分地證明了在藝術(shù)上長(zhǎng)期的經(jīng)驗(yàn),專業(yè)的知識(shí)和優(yōu)秀的管理,我再一次對(duì)這個(gè)成就表達(dá)尊重和贊賞,恭喜!
“感謝你在里加的大力支持和組織。世界合唱比賽將會(huì)留在記憶中。這樣的比賽在一個(gè)唱歌如同對(duì)食物基本的需求的國家將是令人難忘的。我高興、感激,我能夠成為這個(gè)事件的一小部分。 “
“我要感謝你因這個(gè)美好的合唱比賽,有機(jī)會(huì)介紹你給馬格德堡市!對(duì)我來說,這是充滿歡樂,興奮,互相認(rèn)識(shí),充滿感情的日子......“
“由于世界合唱比賽的舉行,2008年格拉茨夏季將不僅留在我的記憶中,而且也將占據(jù)我們城市集體記憶中的重要位置。在這屆世界合唱比賽期間,大約2萬名歌手歡呼起來,為格拉茨效力。通過他們的音樂表演和歡樂豐富多彩的展示,積極向格拉茨居民的心中傳遞信息。“
“你只需目睹這一點(diǎn);這是一個(gè)永恒的體驗(yàn),我可以直接告訴你。“
“我們很高興成為國際文化交流基金會(huì)活動(dòng)的參與者。在這方面,我想說你們的活動(dòng)不僅能讓人們有機(jī)會(huì)分享他們的文化,還能看到每個(gè)國家的獨(dú)特之處。“
INTERKULTUR國際文化交流基金會(huì)的獎(jiǎng)勵(lì)
政治和文化領(lǐng)域的知名人士和機(jī)構(gòu)一直以來對(duì)INTERKULTUR國際文化交流基金會(huì)的工作表示贊賞,并且通過授予有關(guān)榮譽(yù)表達(dá)敬意。這里選編部分獲獎(jiǎng)。
2012年2月17日,美國參議院發(fā)布了由俄亥俄州參議員羅伯·波特曼先生和謝羅德·布朗先生提交的一項(xiàng)決議,“認(rèn)定2012年在俄亥俄州辛辛那提市舉辦世界合唱比賽,作為全球性文化賽事對(duì)美國具有重要意義,并支持將2012年7月設(shè)定為美國世界合唱比賽月。”
此外,美國參議院對(duì)2012年世界合唱比賽的組織者以及所有參與世界合唱比賽的世界人民, 無論是參賽者還是訪問者表示感謝,同時(shí)感謝所有歡迎參賽者和訪問者來美國的志愿者。
美國參議院立法通告:點(diǎn)擊打開鏈接
每年歐洲文化論壇將歐洲文化獎(jiǎng)授予那些為歐洲思想提供杰出貢獻(xiàn)的人,為歐洲不同民族的和平共處樹立的一個(gè)榜樣。
2006年的獲獎(jiǎng)?wù)呤?/strong>Forderverein Interkultur e.V. 和世界合唱比賽:
“音樂帶來寬容—用文化傳播和平”。尊崇這一格言,為來自世界各地的合唱團(tuán)創(chuàng)造這樣一個(gè)機(jī)會(huì),讓他們能夠在和平和諧的環(huán)境下相聚相識(shí)、同臺(tái)競(jìng)技,這本身就是一項(xiàng)卓越的成就。組織此類活動(dòng)至今長(zhǎng)達(dá)十年以上的國際文化交流基金會(huì)能夠因此引以為豪。
這成就包括創(chuàng)建并組織合唱界奧林匹克——世界合唱比賽。該賽事現(xiàn)在已日益成熟,近幾年來日顯重要并且還將繼續(xù)發(fā)展下去。文化,包括音樂在內(nèi),能夠跨越國界將不同國籍和文化的人民聚集在一起。在世界文化五彩繽紛的鑲嵌畫中它象征著一塊豐碑,確實(shí)值得我們?nèi)グl(fā)揚(yáng)光大。在浩如煙海的文化和社會(huì)遺產(chǎn)以及每一個(gè)人的天地里,音樂都是一個(gè)有價(jià)值的元素。特別是當(dāng)理智、文化和對(duì)實(shí)現(xiàn)這一理想起作用的社會(huì)面貌受到來自國家主義趨勢(shì)威脅時(shí),這種國家主義趨勢(shì)忽略了從總體上看待愛好音樂群體的價(jià)值,此時(shí)我們兼收并蓄地使用好音樂更是顯得至關(guān)重要。
在此我榮幸地并且愉快地宣布,值此第四屆世界合唱比賽在中國廈門舉行之際,以岡特·鐵馳主席為代表的國際文化交流基金會(huì)榮獲2006年歐洲文化大獎(jiǎng)。
來自歐洲文化論壇主席第亞特·托伯(Dieter Topp)的完整演講可以在這里下載:
European Culture Award 2006 (32 KB)
